slideshow 1

Акция для всех клиентов! Уважаемые заказчики и партнеры, Бюро переводов «Меридиан» приглашает Вас воспользоваться нашими услугами, сэкономив на плате за срочность! Тогда как в других Бюро переводов в Донецке надбавка за срочность составляет от 50% до 200%(!!!) от общей стоимости, У НАС ВЫ НЕ ПЛАТИТЕ ЗА СРОЧНОСТЬ, даже если Ваш заказ является срочным. Интересы клиента – превыше всего!


Работаем в обычном режиме!

Вы здесь

Услуги

Русский

УСЛУГИ НАШЕГО БЮРО

Мы предоставляем следующие виды услуг:

  • перевод юридической, медицинской, технической, художественной, а также специализированной литературы разных уровней сложности;
  • перевод стандартной документации:
- паспорт
- свидетельство о браке
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- свидетельство об изменении имени
- справка с места работы
- справка о состоянии банковского счета
- трудовая книжка
- студенческий билет
- пенсионное удостоверение
- свидетельство о регистрации права собственности
- договора купли-продажи, дарения
- тех. паспорт квартиры (дома)
- водительское удостоверение
- тех. паспорт на транспортное средство
- заявления о спонсорстве
- доверенность 
- справка из статистики
- свидетельство (выписка) о государственной регистрации
- налоговая отчетность
  • перевод инструкций, контрактов, уставов и другой учредительной документации для предприятий, организаций и частных лиц.
  • корректировка текстов;
  • легализация (апостиль) документов в МИДе, Министерстве юстиции, Министерстве образования, Министерстве здравоохранения, Министерстве внутренних дел Украины, а также в посольствах иностранных государств;
  • содействие в официальной и частной переписке;
  • консультации по вопросам, связанным с предоставляемыми услугами;
  • устный перевод (сопровождение делегаций, телефонные переговоры, участие в конференциях, проведении деловых переговоров).
  • заполнение анкеты при подготовке к выезду за рубеж;
  • содействие в оформлении документов при заключении брака с иностранными гражданами;

По желанию заказчика перевод любого документа может быть удостоверен нотариусом, а также возможно подтверждение подлинности перевода фирменной печатью бюро.

* Сроки выполнения заказа устанавливаются по договоренности с клиентом.

* Для постоянных клиентов, а также при большом объеме заказа, действует система скидок.

ВАЖНО! Бюро переводов «Меридиан» сознательно и принципиально отказывается от применения технологий машинного (компьютерного) перевода, а также не производит корректировку текстов, выполненных с помощью специального программного обеспечения!